Simuka is considered the founder of the Satavahana dynasty, which emerged in the Deccan region after the fall of the Mauryan Empire.
सिमुक को सातवाहन वंश का संस्थापक माना जाता है, जो मौर्य साम्राज्य के पतन के बाद दक्कन क्षेत्र में उभरा।
He ruled during the 1st century BCE and established control over parts of present-day Maharashtra, Andhra Pradesh, and Telangana.
उन्होंने पहली शताब्दी ईसा पूर्व में शासन किया और वर्तमान महाराष्ट्र, आंध्र प्रदेश, तथा तेलंगाना के कुछ हिस्सों पर अधिकार स्थापित किया।
According to the Puranas and Nasik inscriptions, Simuka re-established Vedic traditions and supported Brahmanical rituals.
पुराणों और नासिक अभिलेखों के अनुसार, सिमुक ने वैदिक परंपराओं को पुनः स्थापित किया और ब्राह्मणिक अनुष्ठानों का समर्थन किया।
His successor was Krishna (also known as Kanha), followed by rulers like Satakarni I, and later Gautamiputra Satakarni, who expanded the empire.
उनके उत्तराधिकारी कृष्ण (कन्हा के नाम से भी प्रसिद्ध) थे, उसके बाद शासक सातकर्णि प्रथम और बाद में गौतमिपुत्र सातकर्णि आए जिन्होंने साम्राज्य का विस्तार किया।
The Satavahanas are known for promoting Prakrit language, trade with Romans (via ports like Sopara and Kalyan), and using lead coins.
सातवाहन प्राकृत भाषा के प्रचार, रोमन व्यापार (सोपारा और कल्याण जैसे बंदरगाहों के माध्यम से), और सीसे के सिक्कों के उपयोग के लिए प्रसिद्ध हैं।

Kodumanal (Erode district, Tamil Nadu) was an important industrial center during the Sangam Age (circa 3rd century BCE to 3rd century CE).
कोडुमनाल (एरोड जिला, तमिलनाडु) संगम काल (लगभग 3री शताब्दी ईसा पूर्व से 3री शताब्दी ईसा तक) के दौरान एक महत्वपूर्ण औद्योगिक केंद्र था।
Excavations revealed furnaces, iron artifacts, semi-precious stones (like carnelian), and thousands of finished and unfinished beads.
खोदाई में भट्टियां, लौह सामग्री, अर्ध-कीमती पत्थर (जैसे कर्नेलियन), और हजारों तैयार और अधूरे मनके मिले।
It was a hub of craft production and trade, with connections to the Roman Empire via the port of Muziris.
यह शिल्प उत्पादन और व्यापार का केंद्र था, जो मुझिरिस बंदरगाह के माध्यम से रोमन साम्राज्य से जुड़ा था।
Iron smelting, weaving, and lapidary arts (stone cutting and polishing) flourished here.
यहाँ लोहे की धातुशिल्प, बुनाई, और रत्न-कला (पत्थर काटना और चमकाना) फल-फूल रही थी।
Findings indicate an advanced level of urbanization, trade guilds, and specialized artisanship in early Tamil society.
खोजों से प्रारंभिक तमिल समाज में नगरीकरण, व्यापार गिल्ड्स और विशेषज्ञ कारीगरों का उच्च स्तर पता चलता है।

Yajurveda is a prose collection of sacrificial formulas and is primarily used by Adhvaryu priests who perform rituals.
यजुर्वेद यज्ञ के सूत्रों का गद्य संकलन है और मुख्यतः अध्वर्यु पुरोहितों द्वारा अनुष्ठान में उपयोग किया जाता है।
It exists In two main branches: Shukla (White) Yajurveda and Krishna (Black) Yajurveda.
इसके दो मुख्य संप्रदाय हैं: शुक्ल यजुर्वेद और कृष्ण यजुर्वेद।
It includes mantras required for yajnas (sacrifices) like Ashvamedha and Rajasuya.
यह अश्वमेध और राज्यसूया जैसे यज्ञों के लिए आवश्यक मंत्र शामिल करता है।
Unlike Rigveda (hymns), Yajurveda focuses on ritual performance, procedures, and invocations.
ऋग्वेद (स्तोत्र) के विपरीत, यजुर्वेद अनुष्ठान, प्रक्रिया और आवाहनों पर केंद्रित है।
It provides insight into Vedic religious practices, caste duties (varna-dharma), and early priestly class organization.
यह वैदिक धार्मिक प्रथाओं, वर्णधर्म, और प्रारंभिक पुरोहित वर्ग संगठन की जानकारी देता है।
Important texts within it include Taittiriya Samhita and Maitrayani Samhita.
महत्वपूर्ण ग्रंथों में तैत्तिरीय संहिता और मैत्रायणी संहिता शामिल हैं।

Ashoka’s edicts were inscribed in various regions of his empire using multiple scripts: mainly Brahmi (in central and eastern India) and Kharosthi (in northwestern regions like present-day Pakistan and Afghanistan).
अशोक के अभिलेख उनके साम्राज्य के विभिन्न भागों में कई लिपियों में लिखे गए थे: मुख्यतः ब्राह्मी (मध्य और पूर्वी भारत) और खरोष्ठी (उत्तरी पश्चिमी क्षेत्र जैसे पाकिस्तान और अफगानिस्तान)।
Some edicts in Afghanistan used Greek and Aramaic scripts, showcasing Ashoka’s diplomatic and multi-lingual outreach.
अफगानिस्तान में कुछ अभिलेख यूनानी और अरामी लिपि में भी पाए गए, जो अशोक की कूटनीतिक और बहुभाषी पहुँच को दर्शाते हैं।
The content was primarily in Prakrit language, which was more accessible to the general population.
सामग्री मुख्यतः प्राकृत भाषा में थी, जो आम जनता के लिए अधिक सुलभ थी।
These inscriptions provide information on his policies, especially Dhamma (धम्म), administrative reforms, and moral teachings.
ये अभिलेख उनके नीतियों, विशेषकर धम्म, प्रशासनिक सुधारों, और नैतिक शिक्षाओं की जानकारी देते हैं।
Brahmi script was deciphered by James Prinsep in 1837, which revolutionized the study of Indian epigraphy.
ब्राह्मी लिपि का पता जेम्स प्रिंसेप ने 1837 में लगाया, जिसने भारतीय अभिलेखन अध्ययन में क्रांति ला दी।

Statements 1 and 2 are correct: Cities like Mohenjo-daro and Harappa were well-planned, with streets laid in grid patterns and advanced drainage systems beneath the streets.
कथन 1 और 2 सही हैं: मोहनजोदड़ो और हड़प्पा जैसे शहर सुव्यवस्थित थे, जिनमें सड़कों का ग्रिड पैटर्न था और जलनिकासी प्रणाली उन्नत थी।
Statement 3 is incorrect: Iron was not used by the Harappans; they were primarily in the Bronze Age and used tools made of copper and bronze.
कथन 3 गलत है: हड़प्पा लोगों ने लोहे का उपयोग नहीं किया था; वे मुख्य रूप से कांस्य युग में थे और तांबे व कांस्य के औजार इस्तेमाल करते थे।
Statement 4 is incorrect: The mature phase of the Indus Valley Civilization dates from around 2600 BCE to 1900 BCE, not 1500 BCE.
कथन 4 गलत है: सिंधु घाटी सभ्यता का पूर्ण विकास लगभग 2600 से 1900 ईसा पूर्व के बीच हुआ था, न कि 1500 ईसा पूर्व।
The use of iron tools became prominent only later, during the post-Vedic and early Iron Age periods.
लौह औजारों का प्रचलन बाद के वैदिक और प्रारंभिक लौह युग में हुआ।

Mricchakatika (The Little Clay Cart) is a 10-act Sanskrit play attributed to King Shudraka, dating back to around the 3rd century CE.
मृच्छकटिक (छोटी मिट्टी की गाड़ी) एक 10-अंक वाली संस्कृत नाटक है जो राजा शूद्रक को दिया जाता है, जिसका समय लगभग तीसरी शताब्दी ईस्वी है।
It portrays the love story of Charudatta and courtesan Vasantasena, set in Ujjain.
यह चारुदत्त और वसंतसेना की प्रेम कथा को उज्जैन पृष्ठभूमि में दर्शाता है।
The play is significant for depicting urban society, class conflict, and realistic characters, a rarity in Sanskrit drama.
यह नाटक शहरी समाज, वर्ग संघर्ष, और यथार्थवादी पात्रों को दिखाने के लिए महत्वपूर्ण है, जो संस्कृत नाटकों में दुर्लभ है।
It is different from other Sanskrit plays which usually revolved around royalty and divine figures.
यह अन्य संस्कृत नाटकों से अलग है जो सामान्यतः राजपरिवार और दिव्य पात्रों पर केंद्रित होते थे।

Anuloma (a higher caste male marrying a lower caste female) and Pratiloma (lower caste male with higher caste female) are terms defined in Manusmriti, a key Dharmashastra text.
अनुलोम (ऊंचे वर्ण का पुरुष नीच वर्ण की स्त्री से विवाह) और प्रतिलोम (नीच वर्ण का पुरुष ऊंचे वर्ण की स्त्री से विवाह) की परिभाषा मनुस्मृति में दी गई है।
These marriages were socially recognized but differently valued, with Anuloma being more accepted than Pratiloma.
ये विवाह सामाजिक रूप से मान्य थे पर उनकी स्वीकार्यता अलग थी, अनुलोम को प्रतिलोम से अधिक स्वीकार किया जाता था।
Manusmriti shaped early Varna-based social laws, caste hierarchy, and duties (Dharma).
मनुस्मृति ने प्रारंभिक वर्ण आधारित सामाजिक नियम, जाति व्यवस्था और धर्म को आकार दिया।
It reflects the patriarchal and casteist mindset of the time.
यह उस समय की पितृसत्तात्मक और जातिवादी सोच को दर्शाता है।

Hallur, located in Karnataka, is one of the earliest sites where iron artifacts dating to around 1000 BCE have been discovered.
कर्नाटक में स्थित हल्लूर उन प्रारंभिक स्थलों में से एक है जहां लगभग 1000 ईसा पूर्व की लौह वस्तुएं मिली हैं।
It marks the transition from Neolithic to Iron Age in South India.
यह दक्षिण भारत में नवपाषाण युग से लौह युग में संक्रमण का संकेत है।
Other important early iron-using sites include Paiyampalli (Tamil Nadu) and Gufkral (Kashmir).
अन्य महत्वपूर्ण प्रारंभिक लौह उपयोग स्थल हैं: पैयमपल्ली (तमिलनाडु) और गुफ़क्राल (कश्मीर)।
The introduction of iron revolutionized agriculture, tools, and eventually led to urbanization and state formation.
लौह के आगमन ने कृषि, औजारों और अंततः नगरीकरण व राज्य गठन में क्रांति ला दी।

Rigveda is composed in Vedic Sanskrit, not Prakrit.
ऋग्वेद वैदिक संस्कृत में लिखा गया है, प्राकृत में नहीं।
It contains 1028 hymns across 10 mandalas (books).
इसमें 10 मंडलों (ग्रंथों) में कुल 1028 सूक्त (स्तोत्र) हैं।
Key deities include Agni (fire), Indra (war and rain), and Varuna (cosmic order).
मुख्य देवता अग्नि (अग्नि), इन्द्र (युद्ध और वर्षा), और वरुण (सांस्कृतिक व्यवस्था) हैं।
It reflects early pastoral society, sacrificial rituals, and tribal conflicts.
यह प्रारंभिक पशुपालक समाज, यज्ञ अनुष्ठान और जनजातीय संघर्षों को दर्शाता है।

The Sanchi Stupa, located in Madhya Pradesh, is one of the oldest stone structures in India and an important monument of Buddhist art and architecture. It was originally commissioned by Emperor Ashoka of the Maurya dynasty in the 3rd century BCE, after he embraced Buddhism following the Kalinga War.

The Great Stupa at Sanchi was built to house relics of Lord Buddha and serve as a center of meditation and worship for Buddhist monks. While the structure was later expanded and embellished during the Shunga and Satavahana periods, the original core and dome were built under Ashoka’s rule.

साँची स्तूप, मध्य प्रदेश में स्थित है और यह भारत के सबसे प्राचीन पत्थर के ढाँचों में से एक है। यह स्तूप बौद्ध कला और वास्तुकला का एक प्रमुख प्रतीक है। इसका निर्माण मूलतः मौर्य सम्राट अशोक द्वारा 3री शताब्दी ईसा पूर्व में करवाया गया था, जब उन्होंने कलिंग युद्ध के बाद बौद्ध धर्म को अपनाया।

यह महान स्तूप भगवान बुद्ध के अवशेषों को संरक्षित करने तथा बौद्ध भिक्षुओं के ध्यान और पूजा का केंद्र बनने के लिए बनवाया गया था। यद्यपि बाद में शुंग और सातवाहन काल में इसका विस्तार और अलंकरण हुआ, लेकिन इसका मूल ढांचा सम्राट अशोक के शासनकाल में ही निर्मित किया गया था।

The Rigveda mentions the term Sudra for the first time in the Purusha Sukta (10th Mandala), where society is divided into four varnas: Brahmin, Kshatriya, Vaishya, and Sudra.
ऋग्वेद में पहली बार ‘शूद्र’ शब्द पुरुष सूक्त (10वें मंडल) में आता है, जहाँ समाज को चार वर्णों में विभाजित किया गया है: ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य, और शूद्र।
Though the Sudra class is mentioned, its social status was not clearly defined in early Vedic texts.
हालांकि शूद्र वर्ण का उल्लेख है, लेकिन प्रारंभिक वैदिक ग्रंथों में उसकी सामाजिक स्थिति स्पष्ट नहीं थी।

Rakhigarhi is one of the largest known Harappan cities, located in Hisar district, Haryana.
राखीगढ़ी हरियाणा के हिसार जिले में स्थित सबसे बड़े हड़प्पा शहरों में से एक है।
Excavations revealed town planning, drainage, pottery, weights, and evidence of a granary.
खुदाई से नगर नियोजन, नाली व्यवस्था, मिट्टी के बर्तन, वजन, और अनाज भंडार के प्रमाण मिले हैं।
It is considered older than Mohenjodaro by some archaeologists.
कुछ पुरातत्वविद इसे मोहनजोदड़ो से भी पुराना मानते हैं।

Ashoka’s Rock Edict II refers to five Hellenistic rulers: Antiochus II Theos, Ptolemy II, Antigonus Gonatus, Magas of Cyrene, and Alexander of Epirus.
अशोक के शिलालेख द्वितीय में पाँच हेलेनिक शासकों का उल्लेख है: एंटियोकस द्वितीय, पतोलेमी द्वितीय, एंटीगोनस, मैगास, और अलेक्जेंडर।
This reflects Ashoka’s diplomatic relations and cultural outreach beyond India.
यह अशोक के राजनयिक संबंधों और भारत से परे सांस्कृतिक संपर्क को दर्शाता है।

The Second Urbanization occurred during the 6th century BCE, not the later Vedic period.
दूसरी नगरीकरण प्रक्रिया 6वीं सदी ईसा पूर्व में हुई, न कि उत्तर वैदिक काल में।
It saw the emergence of Mahajanapadas, large territorial kingdoms.
इसमें महाजनपदों का उदय हुआ।
The use of iron tools enabled forest clearance and agriculture in the Gangetic basin.
लौह उपकरणों के उपयोग से गंगा की घाटी में कृषि और वन सफाई संभव हुई।
Towns like Rajgir, Kashi, Ujjain, and Pataliputra became major urban centers.
राजगीर, काशी, उज्जैन और पाटलिपुत्र जैसे शहर प्रमुख शहरी केंद्र बने।

Charaka was an ancient Indian physician who composed the Charaka Samhita, a foundational text on Ayurveda (Indian medicine).
चरक प्राचीन भारतीय चिकित्सक थे जिन्होंने चरक संहिता की रचना की, जो आयुर्वेद का प्रमुख ग्रंथ है।
It discusses diagnosis, treatment, human anatomy, and emphasizes ethical medical practice.
इसमें रोग निदान, उपचार, मानव शरीर रचना, और चिकित्सकीय नैतिकता का वर्णन है।
His work influenced both Indian and Unani medicine systems.
उनका कार्य भारतीय और यूनानी चिकित्सा प्रणालियों पर प्रभावशाली रहा।

Lothal is one of the southernmost sites of the Indus Valley Civilization, located in present-day Gujarat.
लोथल सिंधु घाटी सभ्यता का दक्षिणी क्षेत्र में स्थित एक प्रमुख स्थल है।
It is famous for having one of the earliest known dockyards in the world, indicating maritime trade.
यहां दुनिया के प्राचीनतम डॉकयार्ड पाए गए हैं जो समुद्री व्यापार को दर्शाते हैं।
Archaeological evidence shows bead-making workshops, fire altars, and a warehouse for storing goods.
खुदाई में मनक निर्माण कार्यशाला, अग्नि वेदी और वस्तु भंडारण के लिए गोदाम मिले हैं।

Chalcolithic culture (c. 2000–700 BCE) marks the use of copper tools with stone implements.
ताम्रपाषाण संस्कृति में ताम्र और पत्थर दोनों उपकरणों का उपयोग होता था।
Painted pottery (like black-on-red ware) and agriculture (millets, pulses) are notable features.
चित्रित मिट्टी के बर्तन और कृषि इस संस्कृति की प्रमुख विशेषताएं हैं।
Megalithic burials are later, associated mostly with Iron Age South India.
विशालकाय समाधियाँ लौह युग के बाद की हैं और मुख्यतः दक्षिण भारत से जुड़ी हैं।

The Aihole inscription, dated to 634 CE, was composed by court poet Ravikirti.
ऐहोले अभिलेख 634 ईस्वी का है और इसे दरबारी कवि रविकीरति ने लिखा था।
It eulogizes the achievements of Pulakesin II, a ruler of the Chalukya dynasty.
यह पुलकेशिन द्वितीय के विजयों और उपलब्धियों का गुणगान करता है।
The inscription is an important source for reconstructing South Indian political history.
यह दक्षिण भारतीय राजनीतिक इतिहास के पुनर्निर्माण के लिए महत्वपूर्ण स्रोत है।

The Nagara style originated during the Gupta period (4th–6th century CE).
नागर शैली गुप्त काल (4वीं-6वीं सदी ई.) में विकसित हुई।
It is characterized by curvilinear shikhara, square sanctum (garbhagriha), and a mandapa.
इसकी विशेषताएं हैं: घुमावदार शिखर, चौकोर गर्भगृह, और मंडप।
Important early Nagara temples: Dasavatara Temple (Deogarh) and Laxman Temple (Sirpur).
प्रमुख मंदिरों में देवगढ़ का दशावतार मंदिर और सिरपुर का लक्ष्मण मंदिर शामिल हैं।

The Barabar Caves (Bihar) are the oldest surviving rock-cut caves, dating to the Mauryan period (~3rd century BCE).
बाराबर गुफाएं बिहार में स्थित मौर्यकाल की सबसे प्राचीन शैलचित्र गुफाएं हैं।
Built during the reign of Ashoka and his grandson Dasharatha, they were donated to the Ajivika sect.
अशोक और उसके पोते दशरथ के शासनकाल में बनीं, और अजीविक संप्रदाय को दी गईं।
Known for polished granite surfaces and semi-elliptical ceilings.
यहाँ की पॉलिश ग्रेनाइट सतह और अर्ध-अंडाकार छतें प्रसिद्ध हैं।

Early Vedic society was largely pastoral, cattle wealth was central to their economy.
प्रारंभिक वैदिक समाज मुख्यतः पशुपालक था और गौपालन उनकी अर्थव्यवस्था का मुख्य आधार था।
Later Vedic period witnessed kingdoms and rituals, but Mahajanapadas emerged much later (6th century BCE).
उत्तर वैदिक काल में राजवंश और यज्ञों का विकास हुआ, लेकिन महाजनपदों का उदय बाद में हुआ।
Women like Lopamudra and Ghosha composed hymns in Rigveda, indicating women’s participation in intellectual life.
लोपालमुद्रा और घोषा जैसी महिलाओं ने ऋग्वेद में ऋचाएं रचीं, जो महिलाओं की बौद्धिक भागीदारी को दर्शाता है।

Bhimbetka, located in Madhya Pradesh, is a UNESCO World Heritage Site.
भीमबेटका मध्य प्रदेश में स्थित यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है।
It contains over 700 rock shelters with paintings dating back to Mesolithic and even Paleolithic times.
यहां 700 से अधिक शैल आश्रय हैं जिनमें मेसोलिथिक और पेलियोलिथिक काल के चित्र हैं।
Themes include hunting scenes, animals, and daily life.
चित्रों में शिकार, जानवर, और दैनिक जीवन के दृश्य दिखाए गए हैं।

The Rigveda (oldest Veda) was composed in Vedic Sanskrit around 1500–1000 BCE.
ऋग्वेद सबसे प्राचीन वेद है जो लगभग 1500-1000 ईसा पूर्व में वैदिक संस्कृत में रचित है।
It consists of 1028 hymns (suktas) divided into 10 Mandalas.
इसमें 1028 सूक्तियां हैं जो 10 मंडलों में विभाजित हैं।
Vedic Sanskrit is different from Classical Sanskrit in grammar and usage.
वैदिक संस्कृत व्याकरण और प्रयोग में शास्त्रीय संस्कृत से अलग है।

Arthashastra was written by Kautilya (Chanakya), not Megasthenes.
अर्थशास्त्र कौटिल्य (चाणक्य) ने लिखा था, मेगस्थनीज ने नहीं।
Ashoka appointed Dhamma Mahamatras to propagate his ethical policy called Dhamma.
अशोक ने ‘धम्म महामात्र’ नियुक्त किए जो उसके नैतिक नीति ‘धम्म’ को प्रचारित करते थे।
Megasthenes was a Greek ambassador who wrote Indica about Mauryan India.
मेगस्थनीज यूनानी राजदूत था जिसने मौर्य भारत पर ‘इंडिका’ लिखा।

The Iron Pillar, located in Mehrauli, Delhi, dates back to circa 4th century CE.
यह लौह स्तम्भ दिल्ली के मेहरौली में स्थित है और 4ठी सदी ईस्वी का है।
It was erected during the reign of Chandragupta II Vikramaditya, a prominent Gupta ruler.
यह गुप्त सम्राट चंद्रगुप्त द्वितीय विक्रमादित्य के शासनकाल में स्थापित किया गया था।
The pillar is famous for its rust-resistant composition and inscriptions praising the king.
यह स्तम्भ जंग-रहित धातु से बना है और इसमें राजा की प्रशंसा वाली लेखनी है।

The Nasik inscription, composed by his mother Gautami Balashri, details Gautamiputra Satakarni’s military conquests and virtues.
नासिक अभिलेख, जो उनकी माता गौतमी बालश्री द्वारा लिखा गया था, गौतमीपुत्र शातकर्णी की विजय और गुणों का वर्णन करता है।
He defeated the Shakas, Yavanas, and Pahlavas and revived Vedic rituals while patronizing Brahmanism and Buddhism.
उन्होंने शक, यवन और पहलवाओं को पराजित किया और वैदिक अनुष्ठानों को पुनर्जीवित करते हुए ब्राह्मणवाद और बौद्ध धर्म दोनों का संरक्षण किया।

Dholavira is renowned for its advanced water management systems including reservoirs and channels.
धोलावीरा अपनी उन्नत जल प्रबंधन प्रणाली जैसे जलाशय और नालियों के लिए प्रसिद्ध है।
The Harappan script is still undeciphered till date.
हड़प्पा की लिपि अब तक पढ़ी नहीं जा सकी है।
Harappa was first excavated by archaeologist Dayaram Sahni in 1921.
हड़प्पा की खोज सबसे पहले पुरातत्वविद दयाराम साहनी ने 1921 में की थी।

The Kanva Dynasty replaced the Shunga Dynasty.
कण्व वंश ने शुंग वंश की जगह ली।
It was founded by Vasudeva Kanva, a minister who overthrew the last Shunga king Devabhuti.
यह वासुदेव कण्व ने स्थापित किया था, जो अंतिम शुंग राजा देवभूति को सत्ता से हटा कर बने।
The dynasty ruled approximately from 75 BCE to 30 BCE before the Satavahanas came to power.
यह वंश लगभग 75 ईसा पूर्व से 30 ईसा पूर्व तक शासन किया, उसके बाद सतवाहन वंश सत्ता में आया।

The Gupta Empire had a decentralized administrative system with feudatories.
गुप्त साम्राज्य में सामंती व्यवस्था के साथ विकेन्द्रित प्रशासन था।
Land grants (brahmadeya) were frequently given to Brahmins and officials to gain support.
ब्राह्मणों और अधिकारियों को भूमि दान देने की प्रथा प्रचलित थी।
Gold coins called Dinaras were used, indicating economic prosperity.
‘दिनार’ नामक स्वर्ण मुद्राओं का प्रचलन आर्थिक समृद्धि दर्शाता है।

Nalanda University was an internationally renowned center for Buddhist learning between the 5th and 12th centuries CE.
नालंदा विश्वविद्यालय 5वीं से 12वीं शताब्दी के दौरान बौद्ध अध्ययन का विश्व प्रसिद्ध केंद्र था।
It was patronized by Gupta and later Pala rulers.
इसका संरक्षण गुप्त और बाद में पाल वंश के शासकों ने किया।
Scholars from China like Xuanzang studied there.
चीन के विद्वान ह्वेनसांग जैसे छात्र यहाँ पढ़े।

Prakrit was widely used during the Mauryan period for administration and Ashokan edicts.
मौर्यकाल में प्राकृत भाषा प्रशासन और अशोक के शिलालेखों में प्रचलित थी।
Ashoka chose Prakrit to effectively communicate with the common people.
अशोक ने आम जनता तक पहुँचने के लिए प्राकृत भाषा को चुना।
Sanskrit was mostly used for religious and scholarly texts, not administrative purposes during Mauryan times.
संस्कृत धार्मिक और विद्वत ग्रंथों में प्रचलित थी, पर मौर्यकाल में प्रशासन में कम इस्तेमाल होती थी।

In Early Vedic society, women participated in assemblies (Sabha and Samiti).
प्रारंभिक वैदिक समाज में महिलाएं सभा और समिति में भाग ले सकती थीं।
Land was mainly communal or clan-owned; private ownership was minimal.
भूमि सामूहिक या कुल की होती थी, निजी स्वामित्व कम था।
The varna system was flexible and based more on occupation rather than rigid birth-based caste.
वर्ण व्यवस्था लचीली थी और जन्म पर नहीं, कर्म पर आधारित थी।

‘Mrichchhakatika’ (The Little Clay Cart) is a Sanskrit play written by Shudraka.
‘मृच्छकटिक’ संस्कृत नाटक है जिसे शूद्रक ने लिखा था।
It depicts the life of common people and revolves around Charudatta and Vasantasena.
यह नाटक सामान्य जनता के जीवन को दर्शाता है और चारुदत्त और वसंतसेना की कहानी है।
Unlike many classical plays, it focuses on middle-class society rather than royalty.
यह नाटक शाही जीवन के बजाय मध्यवर्गीय जीवन को प्रस्तुत करता है।

Megalithic culture is known for iron tools and burials under large stone monuments (dolmens, cairns).
मेगालिथिक संस्कृति लोहे के औजारों और बड़े पत्थरों के नीचे शवाधान के लिए जानी जाती है।
It is mostly found in South India, not North India.
यह मुख्यतः दक्षिण भारत में पाई जाती है, न कि उत्तर भारत में।

Lothal, located in Gujarat, had the world’s earliest known dockyard, linked to maritime trade.
लोथल (गुजरात) में दुनिया की सबसे पुरानी डॉकयार्ड मिली है जो समुद्री व्यापार से जुड़ी थी।
It also had a warehouse, a bead factory, and planned town structures.
यहां गोदाम, मनके बनाने की फैक्ट्री और नियोजित नगर थे।

The Rig Vedic economy was based on agriculture and animal husbandry.
ऋग्वैदिक अर्थव्यवस्था कृषि और पशुपालन पर आधारित थी।
Cattle were the main wealth indicators and were used in rituals and trade.
पशु धन का मुख्य माप था और इन्हें अनुष्ठान और व्यापार में उपयोग किया जाता था।
No coins were used; barter was the primary mode of exchange.
सिक्के नहीं थे; वस्तु विनिमय प्रणाली प्रचलित थी।

Mehrgarh (present-day Pakistan) is one of the earliest Neolithic sites showing evidence of farming (7000 BCE).
मेहरगढ़ (वर्तमान पाकिस्तान) पुरातन नियोलीथिक स्थल है जहाँ 7000 ईसा पूर्व कृषि के प्रमाण मिले।
Wheat, barley cultivation and domestication of cattle and goats were practiced here.
यहां गेहूं, जौ की खेती और पशुपालन होता था।

Indus Valley cities were planned with a grid layout and sophisticated drainage systems.
सिंधु घाटी के शहर नियोजित और उन्नत जल निकासी प्रणाली वाले थे।
Iron was not used; they used copper, bronze tools.
लोहे का प्रयोग नहीं था, बल्कि तांबा और कांसे के औजार थे।
Their script remains undeciphered till date.
उनकी लिपि अब तक पढ़ी नहीं जा सकी है।

Arthashastra was written by Kautilya (Chanakya), the advisor of Chandragupta Maurya.
अर्थशास्त्र कौटिल्य (चाणक्य) ने लिखा, जो चंद्रगुप्त मौर्य के सलाहकार थे।
It is a comprehensive treatise on statecraft, economics, and military strategy.
यह राज्यशास्त्र, अर्थशास्त्र और सैन्य रणनीति पर विस्तृत ग्रंथ है।

Ashoka’s Dhamma rejected animal sacrifice and violence.
अशोक के धम्म ने पशु बलि और हिंसा का विरोध किया।

It emphasized moral values, respect for elders, tolerance, and non-violence.
इसने नैतिक मूल्यों, बड़ों के सम्मान, सहिष्णुता और अहिंसा पर जोर दिया।

Though not identical, it was heavily influenced by Buddhist principles.
हालांकि यह बिल्कुल बुद्ध के उपदेशों जैसा नहीं था, लेकिन बौद्ध सिद्धांतों से गहरा प्रभावित था।

The Battle of Hydaspes was fought in 326 BCE near the river Jhelum (ancient Hydaspes) in Punjab.
हाइडेसीज़ युद्ध 326 ईसा पूर्व पंजाब में झेलम नदी के पास लड़ा गया था।

It was fought between Alexander the Great and King Porus of Punjab.
यह युद्ध सिकंदर महान और पंजाब के राजा पोरस के बीच हुआ था।

Although Porus was defeated, his bravery impressed Alexander, who reinstated him as a satrap.
पोरस हार गया था, लेकिन उसकी बहादुरी से सिकंदर प्रभावित हुआ और उसे फिर से शासक बनाया।

Gupta period (4th–6th century CE) is known as the Golden Age of India.
गुप्त काल (4ठी से 6ठी शताब्दी ईस्वी) को भारत का स्वर्ण युग कहा जाता है।

There was revival of Hinduism, literature, science (Aryabhata), art (Ajanta caves).
इस दौरान हिंदू धर्म, साहित्य, विज्ञान (आर्यभट्ट) और कला (अजंता की गुफाएं) का उत्कर्ष हुआ।

However, due to land grants, internal revolts, and external invasions, trade and urban centers declined.
भूमि अनुदान, आंतरिक विद्रोह और बाहरी आक्रमणों के कारण व्यापार और शहरीकरण में कमी आई।

Political centralization remained strong under rulers like Samudragupta and Chandragupta II.
समुद्रगुप्त और चंद्रगुप्त द्वितीय जैसे शासकों के समय राजनीतिक केंद्रीकरण मजबूत था।

‘Abhijnanasakuntalam’ is a Sanskrit drama composed by Kalidasa, the court poet of Chandragupta II.
‘अभिज्ञानशाकुंतलम्’ संस्कृत नाटक है, जिसे कालिदास ने लिखा था, जो चंद्रगुप्त द्वितीय के दरबार कवि थे।

It is based on the story of Shakuntala and King Dushyanta from the Mahabharata.
यह शकुंतला और राजा दुष्यंत की कहानी पर आधारित है, जो महाभारत से ली गई है।

Kalidasa is considered one of the greatest poets and dramatists in classical Sanskrit literature.
कालिदास को शास्त्रीय संस्कृत साहित्य के सबसे महान कवियों और नाटककारों में गिना जाता है।

Nalanda University was established in the 5th century CE during the Gupta period by Kumaragupta I, not Chandragupta Maurya.
नालंदा विश्वविद्यालय की स्थापना 5वीं सदी ईस्वी में गुप्त काल के कुमारगुप्त प्रथम ने की थी, न कि चंद्रगुप्त मौर्य ने।

It became an international center for Buddhist studies, attracting students from across Asia.
यह बौद्ध अध्ययन का एक अंतरराष्ट्रीय केंद्र था, जहाँ पूरे एशिया से छात्र आते थे।

Chinese traveler Xuanzang (Hiuen Tsang) studied and taught here.
चीन के यात्री ह्वेनसांग ने यहाँ अध्ययन और शिक्षा दी थी।

The Great Bath is a massive structure discovered in Mohenjo-daro, believed to be used for ritual bathing.
महास्नानागार एक विशाल संरचना है जो मोहनजोदड़ो में मिली है, जिसे संभवतः धार्मिक स्नान के लिए प्रयोग किया जाता था।

It is made of baked bricks, has a waterproof floor, and a drainage system, reflecting urban sophistication.
यह पकाई हुई ईंटों से बनी है, इसमें जलरोधी फर्श और जल निकासी प्रणाली है, जो नगर योजना की परिपक्वता दर्शाती है।

It suggests the importance of ritual purity in the Indus Valley Civilization.
यह सिंधु घाटी सभ्यता में धार्मिक शुद्धता के महत्व को दर्शाता है।

‘Indica’ was written by Megasthenes, the Greek ambassador sent by Seleucus I Nicator to the court of Chandragupta Maurya.
‘इंडिका’ मेगास्थनीज ने लिखा था, जो सेल्युकस प्रथम निकेटर द्वारा चंद्रगुप्त मौर्य के दरबार भेजा गया यूनानी राजदूत था।

It provides a detailed account of Mauryan administration, geography, society, and economy.
इसमें मौर्य प्रशासन, भूगोल, समाज और अर्थव्यवस्था का विस्तृत विवरण है।

Though the original book is lost, its content survives in fragments quoted by later writers like Strabo, Pliny, and Arrian.
मूल पुस्तक खो गई है, लेकिन इसका सामग्री बाद के लेखकों जैसे स्त्राबो, प्लिनी और एर्रियन के उद्धरणों में बचा हुआ है।

The Iron Age in India began around 1000 BCE, especially in the Gangetic plains.
भारत में लौह युग लगभग 1000 ईसा पूर्व शुरू हुआ, विशेषकर गंगा मैदानों में।

Iron tools enabled expansion of agriculture and settlements.
लौह औजारों ने कृषि और बस्तियों के विस्तार को संभव बनाया।

Painted Grey Ware (PGW) culture (1000–600 BCE) is associated with early Iron Age and Mahabharata period.
चित्रित धूसर मृदभांड संस्कृति प्रारंभिक लौह युग और महाभारत काल से जुड़ी है।

The term ‘Shyama Ayas’ (black metal) refers to iron in later Vedic texts.
‘श्याम आयस’ शब्द उत्तर वैदिक ग्रंथों में लौह धातु के लिए प्रयुक्त होता है।

Arthashastra was written by Kautilya (Chanakya), the advisor of Chandragupta Maurya.
अर्थशास्त्र कौटिल्य (चाणक्य) द्वारा लिखा गया था, जो चंद्रगुप्त मौर्य के सलाहकार थे।

It is a comprehensive treatise on statecraft, administration, economy, and military strategy.
यह राज्यशास्त्र, प्रशासन, अर्थव्यवस्था और सैन्य रणनीति पर एक व्यापक ग्रंथ है।

The king’s duties regarding justice, revenue, spies, and protection are extensively described.
राजा के न्याय, राजस्व, जासूसी और सुरक्षा संबंधी कर्तव्यों का विस्तृत उल्लेख इसमें मिलता है।

Dhamma was Ashoka’s moral code, based on compassion, non-violence, and tolerance.
धम्म अशोक का नैतिक नियम था, जो करुणा, अहिंसा और सहिष्णुता पर आधारित था।

It was not a sect of Buddhism but aimed at social harmony among different communities.
यह बौद्ध धर्म का नया संप्रदाय नहीं था, बल्कि विभिन्न समुदायों के बीच सामाजिक सौहार्द का उद्देश्य था।

Ashoka discouraged animal sacrifices and emphasized respect for elders, kindness to animals, and tolerance among faiths.
अशोक ने पशु बलि का विरोध किया और बड़ों के सम्मान, जानवरों के प्रति दयालुता और विभिन्न धर्मों के प्रति सहिष्णुता पर जोर दिया।

‘Janapada’ literally means ‘foothold of a tribe’ and refers to the territorial kingdom that emerged in the later Vedic period.
‘जनपद’ का शाब्दिक अर्थ है ‘जनजाति का ठिकाना’, और यह बाद के वैदिक काल में बने भू-राज्यों को दर्शाता है।

Over time, tribes settled and claimed defined geographical regions.
समय के साथ, जनजातियाँ बस गईं और निश्चित भौगोलिक क्षेत्र पर अधिकार जताया।

Prominent Janapadas included Kuru, Panchala, Kosala, and Magadha, which later evolved into Mahajanapadas.
प्रमुख जनपदों में कुरु, पंचाल, कोसल और मगध शामिल थे, जो बाद में महाजनपदों में परिवर्तित हुए।